Actualités

Arena: the Contest arrive bientôt.

Bonjour à tous 

Je présenterai dans le "Miroir VF des KS" les actus liées à « Arena: the Contest» en VF.

Un jeu d'affrontement pour 1 à 8 ludistes dans un monde d'Héroic Fantasy avec différents modes de jeux : Compétitif, en équipe et type dungeon crawler en scénario/campagne (solo ou coopératif). Mais rendez-vous sur la page RCLudique du projet pour en savoir plus.

 

Le Kickstarter commence à partir du 27 mars, mais il y a déjà des infos importantes puisque l’auteur répond aux questions sur l'ébauche de la page KS.

- La première nouvelle est que l’auteur étudie sérieusement le fait de traduire les règles intégrales en français et il a déjà promis de mettre en place la traduction du « QuickStart » ; règles essentielles pour appréhender le jeu et comprendre le fonctionnement.

Daniel • Board Game Circus Collaborateur il y a 2 jours a répondu :

« …Nous travaillons sur une traduction officielle française pour le QuickStart. Donnez-nous quelques jours de plus et vous l'aurez… »

Dragori Games Créateur a répondu :

Il y a 2 jours :

« ...La seule raison pour laquelle nous n'avons pas encore annoncé qu'il y aura une traduction complète en français, c'est parce que nous ne savons pas (note perso : le doute vient du fait de ne pas connaître le nombre de contributeur francophone), et je crains l'éventualité de faire des promesses que nous pourrions finir par ne pas tenir... »

Aujourd’hui :

 « ...Nous ne pouvons pas savoir pour l'instant s'il y aura des traductions complètes, mais nous sommes en train de traduire notre document de règles essentielles dans plusieurs langues européennes (note perso : le français y est sûr ^^). Cela dépendra du nombre de bailleur de certains pays, ce que nous ne pouvons pas mesurer pour l'instant… » 

 

- Au moins on peut voir l’honnêteté de l’auteur dans ses propos et le fait de ne pas mettre la charrue avant les bœufs.

En conclusion : Si vous êtes intéressé par le jeu en français n’hésitez pas à souscrire.

Je fais le maximum pour qu’une traduction intégrale soit faîtes. Mais sans vous, rien ne sera possible.

Dans le pire des cas s’il n’y a pas de traduction avant la fin du KS, il vous suffira de quitter le projet, donc vous ne risquez rien…

 

Maintenant revenons-en au jeu lui-même : 

Dans les premières 24 heures il vous sera possible d’acquérir un héros gratuitement.

Il sera encore disponible par la suite mais il sera payant donc ne raté pas le démarrage de la campagne…

 

 

On se voit Le 27 mars pour le début de la campagne !!!

 

PS: Avec Ares Vic , on se renseigne aussi sur les conditions offertes pour un Pledge groupé et on vous tiendra donc au courant par la suite pour ceux qui pourrait être intéressé.

M'envoyer un e-mail lorsque des personnes publient un commentaire –

Vous devez être membre du RCLudique pour ajouter des commentaires !

Rejoindre RCLudique